koii din gar zi.ndaganii aur hai
Mirza Ghalib
koii din gar zi.ndaganii aur hai
apane jii me.n hamane Thaanii aur hai
baarahaa dekhii.n hai.n unakii ra.njishe.n
par kuchh ab ke sar_giraanii aur hai
[sar_giraanii=pride]
deke Khat muu.Nh dekhataa hai naamaabar
kuchh to paiGaam-e-zabaanii aur hai
[naamaabar=messenger]
ho chukii.n "Ghalib" balaaye.n sab tamaam
ek marg-e-naagahaanii aur hai
[balaaye.n=calamity; marg=death; naagahaanii=sudden/accidental]
|