Mehfil-e-Gazal #186

Home | May '99 Index



Date: 12-May-99
Poet: Wafa Roomani

Today's Gazal has been made famous by 
Mehdi Hasan and can be found in most of
his compilations. The composer is Nazar 
Husain.


sataa sataa ke hame.n ashk-baar karatii hai
tumhaarii yaad bahut beqaraar karatii hai

[ashk-baar = tearful]

vo din jo saath guzaare the pyaar ke hamane
talaash un ko nazar baar baar karatii hai

gilaa nahii.n jo nasiibo.n ne kar diyaa hai judaa
terii judaa_ii bhii ab ham ko pyaar karatii hai

[gilaa = complaint]

kinaare baiTh ke jis ke kiye the qaul-o-qaraar
nadii vo ab bhii teraa i.ntazaar karatii hai

[qaul = promises]




Home | May '99 Index