Mehfil-e-Gazal #139

Home | February '99 Index



Date: 25-Feb-99
Poet: Josh Malihabadi

Among the modern poets, the torch in this genre of Urdu poetry was 
carried forward by poets like Josh Malihabadi, Firaq Gorakhpuri and 
Amjad Hyderabadi. Today we feature rubayis written by Josh Malihabadi.

har subah hai ik ajiib saudaa mujhako
har shaam hai ik-tarafaa taqaazaa mujhako
jug biit gayaa magar ye ab tak na khulaa
aaKhir kis shay kii hai tamannaa mujahko


tujhase jo phiregii to kidhar jaayegii
le jaayegaa jis simt udhar jaayegii
duniyaa ke havaadis se na ghabaraa ki ye umr
jis tarah guzaaregaa guzar jaayegii

jannat ke mazo.n pe jaan dene vaalo
ga.nde paanii me.n naa.v khene vaalo
har Khair pe chaahate ho sattar huure.n
ai apane Khudaa se suud maa.Nganae vaalo

[Khair = good deed]


ik umr tasavvuf ne mujhako chakaraayaa
is bahar me.n ek bhii na motii paayaa
har martabaa jab ki jaal khii.Nchaa mai.n ne
to ik-na-ik vaham aTak kar aayaa

[bahar = sea; har martabaa = every time; vaham = doubt]



Home | February '99 Index