chaman me.n subah ye kahatii thii ho kar chashm-e-tar shabnam
Khwaja Mir Dard
chaman me.n subah ye kahatii thii ho kar chashm-e-tar shabanam
bahaar-e-baaG to yuu.N hii rahii lekin kidhar shabanam
arq kii buu.nd us kii zulf se ruKhasaar par Tapakii
taajjub kii hai jaage ye pa.Dii Khurshiid par shabnam
hame.n to baaG tujh bin Khaanaa-e-maatam nazar ayaa
idhar gul phaarate the jeb, rotii thii udhar shabanam
kare hai kuchh na kuchh taasiir sohabat saaf taabo.n kii
huii aatish se gul ke baiThate rashq-e-sharar shabnam
bhalaa tuk subah hone do ise bhii dekh leve.nge
kisii aashiq ke rone se nahii.n rakhati Khabar shabnam
nahii.n asbaab kuchh laazim subak saaro.n ke uThane ko
gaiii u.D dekhate apane baGair az baal-o-par shabnam
na paayaa jo gayaa is baaG se hargiz suraaG usakaa
na palTii phir sabaa idhar, na phir aaii nazar shabnam
na samajhaa Dard hamane bhed yaa.N kii shaadii-o-Gam kaa
sahar khandaan hai kyo.N rotii hai kis ko yaak kar shabanam