mashvare

piirii:
ye aa.Ndhii ye tuufaan ye tez dhaare
ka.Dakate tamaashe garajate nazaare
andherii fazaa saa.Ns letaa samandar
na ham_raah mishaal na garduu.N pe taare

musaafir Kha.Daa rah abhii jii ko maare

shabaab:
usii kaa hai saahil usii ke kagaare
talaatum me.n pha.Nsakar jo do haath maare
andherii fazaa saa.Ns letaa samandar
yuu.N hii sar paTakate rahe.nge ye dhaare

kahaa.N tak chalegaa kinaare-kinaare

[fazaa=maahaul, vaataavaraNn, [also, Khulii jagah], environment]
[mishaal=mashaal, source of light; garduu.N=aakaash, sky]
[saahil=kinaaraa, the river-bank, shore; talaatum=baa.D, flood]